-
1 anni grassi [magri]
anni grassi [magri]:библ. удачные [неудачные] годы:Ma gli anni non son tutti grassi, ugualmente, e in ogni modo non c'è nessuna ragione di gettar il denaro dalla finestra. (E.Castelnuovo, «L'onorevole Paolo Leonforte»)
Не все годы одинаково удачны, и уж, во всяком случае, нет смысла бросать деньги на ветер. -
2 Anni currentis
Anni currentis (a. c.)лат. сего (текущего) годаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Anni currentis
-
3 Anni futuri
Anni futuri (а. f.)лат. будущего годаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Anni futuri
-
4 anni addietro
anni addietrovor JahrenDizionario italiano-tedesco > anni addietro
5 anni currentis
anni currentis лат. (сокр. a. c.) теку́щего го́да6 anni futuri
anni futuri лат. (сокр. a. f.) бу́дущего го́да7 anni praeteriti
anni praeteriti лат. (сокр. a. p., a. pr.) про́шлого го́да8 anni
(s.) åratal9 anni suonati: è a trent'anni suonati
è a trent'anni suonati — ему уже стукнуло 30 лет.— Ooh! era ora finalmente a trentatré anni suonati! Suonati un'ostia!, li ho compiuti dieci giorni fa. (U.Simonetta, «Tirar mattina»)
— Да! Стукнуло тридцать три. Стукнуло, черт подери! Десять дней назад.Frasario italiano-russo > anni suonati: è a trent'anni suonati
10 anni mal contati
неполные годы:...tornare a casa a diciassette anni compiuti, l'età quando si allungano le vesti di quattro dita e si è a quattro passi da un marito purchessia che piglerebbe lei come a diciotto anni mal contati era stata presa sua madre.... (S.Farina, «Le tre commedie della vita»)
...вернуться домой, когда тебе исполнилось 17 лет, в том возрасте, когда начинаешь носить длинные платья и вот-вот выйдешь замуж, лишь бы нашелся жених, как нашелся он для матери, которая выскочила замуж в неполные восемнадцать...11 anni
12 anni currentis
лат.(сокр. a. c.) текущего года13 anni futuri
лат. (сокр. a. f.)14 anni praeteriti
лат.(сокр. a. p., a. pr.) прошлого года15 Anni currentis
Текущего года.Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Anni currentis
16 Anni currentis (а. с.)
сего (текущего) годаЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Anni currentis (а. с.)
17 Anni futuri (а. f.)
будущего годаЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Anni futuri (а. f.)
18 Anni (years, сокр. Ann.)
Религия: годыУниверсальный англо-русский словарь > Anni (years, сокр. Ann.)
19 Anni Girardot
Имена и фамилии: Анни Жирардо20 anni futuri
Горное дело: следующий годСм. также в других словарях:
Anni Geiger-Hof — (auch: Anni Hof, Name während der ersten Ehe: Anni Geiger Gog, Pseudonym: Hanne Menken; * 7. November 1897 in Stuttgart als Anna Dorothea Geiger; † 6. Juli 1995 in Emmendingen) war eine deutsche Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2… … Deutsch Wikipedia
Anni Hammergaard Hansen — (* um 1930; † um 2000, geborene Anni Jørgensen) war eine dänische Badmintonspielerin. Karriere 1948 machte Anni Jørgensen das erste Mal auf sich aufmerksam, als sie in ihrem Heimatland die Einzelmeisterschaften der Junioren U17 gewann. Fünf Jahre … Deutsch Wikipedia
Anni Friesinger-Postma — Voller Name Anna Christine Friesinger Postma … Deutsch Wikipedia
Anni Albers — Anni Albers, geborene Anneliese Fleischmann (* 12. Juni 1899 in Berlin; † 9. Mai 1994 in Orange, Connecticut) war eine deutsch amerikanische Textilkünstlerin, Weberin und Grafikerin. Sie zählt zu den Künstlern des Bauhauses. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Anni-Frid Lyngstad — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de Frida, véase Frida (desambiguación) Frida Frida en la premieré de la película Mamma Mia! en el 2008 … Wikipedia Español
Anni Friesinger — Voller Name Anna Christine Friesinger … Deutsch Wikipedia
Anni-Frid Lyngstad — à l avant première du film Mamma Mia !, à Stockholm, en juillet 2008. Surnom Frida Lyngstad Reuß … Wikipédia en Français
Anni Laakmann — (1978) Anni Laakmann (* 5. Januar 1937) ist eine deutsche Schachmeisterin und seit 1983 FIDE Meisterin der Frauen. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Anni Rossi — is a singer and violist from Minnesota. Her debut EP Afton , a six track affair consisting of previously released tracks, including 7 single Wheelpusher , initially released via Too Pure [http://hmv.com/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=282;2;… … Wikipedia
Anni di piombo — Saltar a navegación, búsqueda Como Anni di piombo (Años de plomo) se entiende en Italia el período, que coincide grosso modo con la década de los setenta, donde la insatisfacción por la situación político institucional caótica (gobiernos que… … Wikipedia Español
Anni-Frid Prinzessin von Reuß — Anni Frid Lyngstad. Anni Frid Lyngstad Prinzessin von Reuß (* 15. November 1945 in Bjørkåsen bei Narvik, Norwegen als Anni Frid Synni Lyngstad) ist eine schwedische Sängerin, auch bekannt als Frida, die von 1972 bis 1982 (neben Agnetha Fältskog,… … Deutsch Wikipedia
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.